To listen attentively or try to hear something carefully.

ध्यानपूर्वक सुनना या कुछ सुनने की कोशिश करना

English Usage: She cocked an ear for any sound of footsteps.

Hindi Usage: उसने किसी भी पदचाप की आवाज़ के लिए कान लगाए।